01:05 

Сегодня среда

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И с нами - опять фонтан.


@музыка: Миргиль - "Ночь полнолуния..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии

19:05 

Доступ к записи ограничен

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:23 

Пестрый день

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!


Говорят, что есть такая примета: если первой встретить желтую бабочку, лето будет золотым. Для вас лично Если белую - блеклым. А если пеструю - пестрым. Про коричневую не знаю, так что решим, что она пестрая. Про лето тоже не знаю, но день, когда мы ходили в Аптекарский огород, - сами увидите - был вполне пестрым.

читать дальше

@музыка: Олег Медведев - Чужие сны

@настроение: испуганное

@темы: Местное, Картинки, Птицы, Насекомые, Фотографии, Растения, Животные

21:30 

lock Доступ к записи ограничен

light hunter
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:36 

Ботинки-2

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Забрала я пошитые ботинки (успели даже раньше, чем обещали). Основная проблема - с выгибанием места для косточек - решилась успешно: оказывается, приемщицы и сами умеют обращаться с щипцами.

Но ходить трудно, и я не пойму: то ли просто ноги отвыкли, то ли проблема в уживаемости с ботинками.

И старые я не буду выкидывать. Они, в общем, еще целые, и "хоть как-то" (недалеко и медленно) в них еще можно ползать. Мало ли что...

@музыка: О.Медведев, Л.Андрулайтис - Красные сапоги

@настроение: испуганное

@темы: Личное, Медицина, Ортопедия

14:09 

В это воскресенье...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...С нами издание оригинальное.



Это обложка.

читать дальше

Итак, это:
Стргацкий А. Глава 1 / Стругацкий А., Стругацкий Б. // Летающие кочевники: Фантаст. повесть, где авторы, сменяя друг друга, придумывают главу за главой / Стругацкий А., Стругацкий Б., Ларионова О., Шалимов А., Мееров А., Дмитревский В., Шейкин А., Томилин А., Невинский В., Гор Г.; Рис. А.Скалозубова // Пятое измерение и другие маловероятные, но вполне правдоподобные истории: Фантастика, приключения, детектив: Сб. пятый / Илл. обложки Е.Орлов при некотором вмешательстве Е.Ы.Тхарева; Авт. предисл. и сост. Е.Тхарев. - М.: Пионерский архив, 2017. - (Б-ка научной фантастики и приключений). - С.37-50.

Бонусом - описание всего сборника:

Пятое измерение и другие маловероятные, но вполне правдоподобные истории: Фантастика, приключения, детектив: Сб. пятый / Илл. обложки Е.Орлов при некотором вмешательстве Е.Ы.Тхарева; Авт. предисл. и сост. Е.Тхарев. - М.: Пионерский архив, 2017. - (Б-ка научной фантастики и приключений). - 502 с. - 90 экз. - Подп. в печ. 03.04.2017.

Содерж.:
[Предисловие] / Е.Тхарев. С.5-33.
Летающие кочевники: Фантаст. повесть, где авторы, сменяя друг друга, придумывают главу за главой / Стругацкий А., Стругацкий Б., Ларионова О., Шалимов А., Мееров А., Дмитревский В., Шейкин А., Томилин А., Невинский В., Гор Г.; Рис. А.Скалозубова. С.35-158.
Глава 1 / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.37-50.
["Вдвоем фантастику писать можно..."] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.37.
Глава 2 / Ларионова О. С.50-70.
["Какой должна быть фантастика?.."] / Ларионова О. С.50.
Глава 3 / Шалимов А. С.71-92.
["Подошла очередь писать мне..."] / Шалимов А. С.71.
Глава 4 / Мееров А. С.92-101.
["В наше время биологи..."] / Мееров А. С.92.
Глава 5 / Дмитревский В. С.101-113.
["До сих пор свое отношение..."] / Дмитревский В. С.101.
Глава 6 / Шейкин А., Томилин А. С.113-124.
["Кабы нам писать не продолжение..."] / Шейкин А., Томилин А. С.113.
Глава 7 / Невинский В., Шалимов А. С.125-140.
["Если реальная жизнь..."] / Невинский В., Шалимов А. С.125.
Глава 8 / Томилин А. С.140-149.
["По-моему, самое интересное..."] / Томилин А. С.140.
Эпилог / Гор Г. С.149-158.
Тайна крылатого змея: Повесть / Дюшато Р.; пер. с франц. и обр. Н.Вильтер; рис. П.Кузьмичева, Р.Овивиана. С.159-221.
Золотой ключик: Повесть / Негго А.; рис. А.Шестакова. С.223-288.
Пятое измерение: Почти фантастический рассказ / Закладный Е.; рис. Л.Хачатряна. С.289-296.
Объект "Икс": Фантаст. рассказ / Дашкиев Н.; рис. В.Ковинина. С.297-326.
Дом в Адзабуку: Повесть / Кинаст В.; пер. с нем. И.Филипповского; рис. А.Шестакова. С.327-358.
Знак на стене: Рассказ / Багмут И.; пер. с укр. В.Россельса; рис. Е.Соловьева. С.359-370.
Мальчик с веснушками: Повесть в двух сериях / Платов Л. С.371-497.
Источниковая библиография. С.498-499.

Тексты как минимум любопытные, потому что "Первые люди на первом плоту" знают все, а вот чем (и как) там дело кончилось - знает уже существенно меньше народу. Да и остальные вошедшие в сборник произведения интересны хотя бы как памятники эпохи...

@музыка: Олег Медведев - Марш Трансвааль

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

15:37 

Фикрайтеры попали в исследование

Anastazja Lawlinska
Думаю, что каждый приличный человек должен быть слегка полонофилом! (с)
Я нашла статью на польском (оригинал тут), где автор исследует восприятие польских литературных произведений (в том числе и Сенкевича) российскими фикрайтрами. Про жанры, авторские приёмы, читательские комментарии. Это интересно и ооочень необычно :rotate:. К слову, среди авторов фанфиков, ставших материалом для исследования, - есть и участники этого сообщества))

@темы: фанфики, исследования

11:16 

Слово было сказано-2

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И словом этим опять было "нет". На этот раз - про постановку альтернативного финала в "Последнем испытании".

Что ж, это хорошо. Можно спокойно выкинуть из головы обновленный проект и не беспокоиться, что а вдруг там таки сделают альтернативный финал, а я его пропущу...

@музыка: Олег Медведев - Поезд на Сурхарбан

@настроение: испуганное

@темы: Личное, Музыка

11:01 

Доступ к записи ограничен

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:35 

lock Доступ к записи ограничен

Настасья Филипповна 2.0
Себе самой я с самого начала то чьим-то сном казалась или бредом, иль отраженьем в зеркале чужом, без имени, без плоти, без причины (А.А.)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:46 

Поскольку в среду...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
... я втягивала хвост воскресенья, до фотографии очередь дошла только сейчас.

На ней - "китайские фонарики" (они же летающие фонарики, они же фонарики счастья, они же что-нибудь еще, наверное) над станцией "Царицыно". Это мы с Ка-Мышью как-то возвращались, а в Царицынском парке их как раз запускали...



Тоже цикл. Буду чередовать их и фонтан...

@музыка: Олег Медведев - Журавлик

@настроение: испуганное

@темы: Фотографии, Местное, Картинки

12:17 

Очередной технический вопрос

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
На сайте Би-би-си выложили "Потерянный рай" Мильтона.

Тут - первая часть: www.bbc.co.uk/programmes/b09wlnc3

А тут - вторая: www.bbc.co.uk/programmes/b09wrdr9

А я хочу скачать это на компьютер.

Вопрос - как?

(Привычная скачивалка не сработала. Конечно, всегда остается вариант "диктофон к колонкам", но хотелось бы чего-нибудь более автоматического.)

@музыка: Олег Медведев - Карлссоны

@настроение: испуганное

@темы: Вопросы, Книги, Компьютерное, Мильтон, Ссылки, Техническое

11:05 

Герхард и Эгле

Sangha
So fetch!
Иллюстрация к "Псам-рыцарям" от Aihito :heart: Aihito, спасибо тебе огромное! Сказать, что я в восторге - значит ничего не сказать :dance2:


@темы: "Псы-рыцари"

21:17 

lock Доступ к записи ограничен

Буревестница
Неисправимая реалистка
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:35 

И вновь с опозданием...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...мы рассматриваем чешское издание.



Суперобложка.

читать дальше

Итак, с нами:
Strugackij A. Kulhavy osud / Strugackij A., Strugackij B.; Prel. L.Dvorak; Verse prel. M.Dvorak; Doslov L.Dvorak. - Praha: Odeon, 1989. - 392 s. - (Klub ctenaru Odeon). - ISBN 80-207-0480-9. - 26.000 vyt. - Cena 24 Kcs. - Чешск.яз. - Загл. ориг.: Хромая судьба.

Что можно сказать о переводе (напоминаю, что чешский я тоже еще не выучила... вообще-то и не начинала...). Перевод сделан по журнальным публикациям ("Невы и "Даугавы"), в связи с чем особенно интересно, как обошлись с теми отсылками к тексту "Синей папки", которые есть в собственно "Хромой судьбе" (напоминаю, что в журнальном варианте "собственно "Хромой судьбы" под "Синей папкой" имелся в виду "Град обреченный", но "Синяя папка целиком" в этот вариант не вошла).

Из любопытных вариантов транскрипции имен - Rotz-Tussow. Мокрец - mokroch. Шибзд - Pisis. Ойло Союзное - Zuzu Vsesvazove. Изпитал - Merlina (Meric literarniho nadani). А "Банный переулок" перевели. И Скоробогатова (Brzobohatov). (И Сортир Сортирыча - Pisoar Pisoarovic). Остальных, вроде, нет.

@музыка: Мартиэль - "Куда ни плюнь - кругом сплошные маги..."

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

01:32 

О, наконец!..

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Слухи о том, что издательство "А.В.Сидорович" выпустило 6 и 7 тома Полного собрания сочинений Стругацких (того, которое в твердом переплете), ходили уже некоторое время. Наконец они подтвердились официально: в книжном магазине оного издательства появились эти тома: https://lenknigotorg.ru/#!/%D0%9F%D0%A1%D0%A1-%D0%90-%D0%B8-%D0%91-%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B8%D1%85/c/26336140/offset=0&sort=addedTimeDesc, а там видно.

Напоминаю, что 6 том посвящен 1962 году, в нем широко (с вариантами) представлены "Попытка к бегству" и рассказы; 7 же том посвящен 1963 году (и там нас ждут "Далекая Радуга" и "Трудно быть богом" - опять же, с вариантами и т.д.). Кроме того, в обоих томах наличествуют статьи, рецензии, письма, записные книжки и т.д., а также комментарии и указатели.

Примечание: пока на сайте в описании томов ошибка, вероятно, ее скоро исправят.

О хорошем: тома не подорожали. О плохом: и стоят по-прежнему 2.500. Рублей. Плюс пересылка. И тираж 350 экз., так что не уверен, что с покупкой стоит тянуть...

@музыка: Евгений Лукин - Баллада о браконьере

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Книги, Стругацкие, Фантастика

10:35 

А вчера...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...был не только день рождения Бориса Натановича, но и годовщина смерти дедушки. Абрама Соломоновича Германа. Уже 22 года (с 1996), как его нет...

Давайте я вам покажу его фотографию, где он еще совсем молодой?..



Наверное, это где-то 1940-е годы...

А вот эта, подаренная им его маме 26.03.1942, наверное, в том же году и сделана. При призыве на воинскую службу?..


@музыка: Евгений Лукин - Педпрактика

@настроение: испуганное

@темы: Воспоминания, Картинки, Родные, Фотографии

17:00 

Доступ к записи ограничен

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:03 

85 лет!

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня день рождения Бориса Натановича Стругацкого (1933.04.15 - 2012.11.19). Ему исполнилось бы 85 лет!

Полагаю, все и так знают, кем он был и чем знаменит. И это хорошо, потому что такого рода описания у меня не получаются.

Но я ему очень благодарна за все.

@музыка: Евгений Лукин - Давняя

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие

01:43 

А вот и 21 том!

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
На славном сайте Литграф ( litgraf.com/eshop.html?shop=10 , а там видно, подробности здесь: litgraf.com/detail.html?e=1&book=1021 ) появился уже 21 том Полного Собрания Сочинений Стругацких. Посвящен том 1975-1976 годам, отмеченным в творчестве Стругацких широко известным "За миллиард лет до конца света", чуть менее известным "Без оружия", совсем мало известной "Встречей миров". Ну и, конечно, писались в те годы статьи, рецензии и письма, велись дневники и записные книжки...

Во вспомогательных материалах, опять же традиционно, комментарии, примечания, библиография, указатели имен и заглавий произведений. И вклейка с фотографиями.

Мы что, приближаемся к концу второй трети??? Ну, не считая дополнительных томов.

(Необходимое примечание: "по техническим причинам" пока предлагаются только форматы pdf и rtf. Когда появятся другие - неизвестно, но есть надежда, что все же появятся. И те, кто купят том сейчас, смогут бесплатно получить и эти будущие форматы, если захотят.)

@музыка: Танда Луговская - Равнина Миягино

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Книги, Ссылки, Стругацкие, Фантастика

Записки профессора Мориарти

главная